{"id":1243,"date":"2020-03-19T09:15:26","date_gmt":"2020-03-19T08:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hob-immo.be\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-01-29T15:01:03","modified_gmt":"2026-01-29T14:01:03","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verantwortlicher Herausgeber<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Home &amp; Office Building Belgium GMBH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hauptstra\u00dfe 10<br>4780 St Vith<br>Belgique<\/p>\n\n\n\n<p>+3280605020<br><a href=\"mailto:info@hob-immo.be\">info@hob-immo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Berufsbezeichnung <\/h2>\n\n\n\n<p>Kathleen Gross zugelassene Immobilienmaklerin in Belgien, IPI-Nummer 512.865. <br>Versicherungsgesellschaft, die die Berufshaftpflicht und die Garantie abdeckt, sowie die Nummer des Versicherungsvertrags.<br>Berufshaftpflicht und Garantie \u00fcber AXA Belgium SA &#8211; Police Nr. 730.390.160<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h2>\n\n\n\n<p>Institut professionnel de l&#8217;Immobilier<br>Rue du Luxembourg, <br>16B \u00e0 1000 Bruxelles  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Land, in dem die Akkreditierung erteilt wurde <\/h2>\n\n\n\n<p>In diesem Fall: Belgien  <\/p>\n\n\n\n<p>Der Ethikkodex f\u00fcr Immobilienmakler ist auf der IPI-Website verf\u00fcgbar: <a href=\"https:\/\/www.ipi.be\/sites\/default\/files\/download_document\/code_deontologie_2019.pdf\">https:\/\/www.ipi.be\/sites\/default\/files\/download_document\/code_deontologie_2019.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df dem k\u00f6niglichen Erlass vom 27. September 2006 \u00fcber die Genehmigung des Ethikkodexes des Berufsinstituts der Immobilienmakler<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Letzte \u00c4nderungen <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Juli 2021<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"C_T_h1\"><strong>Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Webseite <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 1 \u2013 Zweck- und Haftungsausschluss:<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Zweck dieser Nutzungsbedingungen ist es, einen rechtlichen Rahmen f\u00fcr die Nutzung der Website durch den Nutzer zu schaffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Website wird von HOB eingerichtet, um den Nutzer \u00fcber die verschiedenen Dienstleistungen und Aktivit\u00e4ten von HOB zu informieren. Der Nutzer findet auf der Website alle n\u00fctzlichen Informationen rund um HOB. Der Nutzer findet hier auch aktuelle Mitteilungen und andere informative Dokumente zu den von HOB angebotenen Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p>HOB haftet nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den, die durch die Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen entstehen. Die auf der Website zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen stellen keine sachgerechte professionelle Beratung dar und sind daher nicht dazu bestimmt, fundierte Ausk\u00fcnfte zu bestimmten Themen zu erteilen. Aus diesem Grund befreien die verschiedenen auf der Website bereitgestellten Informationen den Nutzer nicht davon, eine angemessene professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 2 \u2013 rechtliche Hinweise:<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">a) Verantwortlicher Herausgeber:<\/h4>\n\n\n\n<p>Home &amp; Office Building Belgium GMBH<br>Hauptstra\u00dfe 10<br>B-4780 St Vith<\/p>\n\n\n\n<p>MwSt. BE 0694.616.406<br>Tel: <a href=\"tel:+3280280243\">+32 80 605 020<\/a><br>E-Mail:&nbsp;<a href=\"mailto:info@hob-immo.be\"><\/a><a href=\"mailto:v.rauw@hob-immo.be\">info@hob-immo.be<\/a><br>Web:&nbsp;<a href=\"https:\/\/hob-immo.be\">www.hob-immo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">b) Verantwortlicher der personenbezogenen Daten:<\/h4>\n\n\n\n<p>Home &amp; Office Building Belgium GMBH<br>Hauptstra\u00dfe 10<br>B-4780 St Vith<\/p>\n\n\n\n<p>MwSt. BE 0694.616.406<br>Tel: <a href=\"tel:+3280280243\">+32 80 605 020<\/a><br>E-Mail:&nbsp;<a href=\"mailto:v.rauw@hob-immo.be\">info@hob-immo.be<\/a><br>Web:&nbsp;<a href=\"https:\/\/hob-immo.be\/\">www.hob-immo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">c) Die Gestaltung und das Design der Webseite:<\/h4>\n\n\n\n<p>Digital Vision S.\u00e0.r.l.<br>4, Am Hock<br>L-9991 Weiswampach<br>Web:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.digitalvision.lu\/\">www.digitalvision.lu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">d) Webhosting:<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>HostPress GmbH<\/strong><br>Bahnhofstr. 34,<br>66571 Eppelborn<\/p>\n\n\n\n<p>Deutschland<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 3 \u2013 Definitionen:<\/h3>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Anwendung dieser Nutzungsbedingungen gelten die folgenden Definitionen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Website<\/strong>: s\u00e4mtliche Webseiten, die mit folgendem URL beginnen&nbsp;<a href=\"https:\/\/hob-immo.be\/de\/\">https:\/\/<\/a><a href=\"https:\/\/hob-immo.be\/de\/\">www.hob-immo.be<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nutzer:<\/strong>&nbsp;jede nat\u00fcrliche Person, die die Website oder eine der auf der Website angebotenen Dienstleistungen nutzt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Inhalt<\/strong>:<\/strong> Logos, Zeichen, Texte, Bilder, Fotos, Illustrationen, Audiodateien, Animationsdateien, Videodateien und alle anderen von HOB auf der Website zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 4 \u2013 Zugang zu den auf der Webseite angebotenen Diensten<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Website bietet kostenlose Zugang zu den folgenden Diensten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informationen \u00fcber unser Unternehmen und unsere verschiedenen Aktivit\u00e4ten;<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktaufnahme dank einem Kontaktformular.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der Zugang zu den auf der Website angebotenen Diensten erfolgt \u00fcber das Internet. HOB sorgt so gut es geht f\u00fcr die Sicherheit des eigenen Computersystems. Der Nutzer erkl\u00e4rt, dass er sich der Risiken bewusst ist und diese akzeptiert. Zum Schutz vor den Auswirkungen von Hackerangriffen muss HOB eine geeignete und sichere Computerkonfiguration einrichten. HOB haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die der Nutzer direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Besuch der Website erleidet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 5 \u2013 Intellektuelles Eigentum:<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn nicht anders angegeben, wird der Inhalt der Website von HOB bereitgestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Website und ihr Inhalt sind durch das Urheberrecht, das Markenrecht und \u00e4hnliche Schutzrechte gesch\u00fctzt. Die Website enth\u00e4lt au\u00dferdem Bilder, die dem <em>Copyright<\/em> Dritter unterliegen.<\/p>\n\n\n\n<p>HOB gew\u00e4hrt keine Lizenz zur Nutzung der Website-Inhalte und beh\u00e4lt sich alle Rechte an den Website-Inhalten vor.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzer ist verpflichtet, f\u00fcr jede Reproduktion, Ver\u00f6ffentlichung oder Vervielf\u00e4ltigung des Inhalts die vorherige Zustimmung von HOB einzuholen. Eine solche Genehmigung kann per E-Mail an <a href=\"mailto:info@hob-immo.be\">info@hob-immo.be<\/a> beantragt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wird der Nutzer jedoch von HOB aufgefordert, Informationen weiterzugeben, z.B. \u00fcber ein soziales Netzwerk oder anderweitig, so wird die Weitergabe dieser Informationen von HOB ausdr\u00fccklich gestattet.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzer verpflichtet sich die Inhalte ausschlie\u00dflich privat zu nutzen. Die Nutzung des Inhalts zu kommerziellen Zwecken ist in allen F\u00e4llen strengstens untersagt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 6 \u2013 Haftungsfreistellungsklausel <\/h3>\n\n\n\n<p>Keine der auf der Website ver\u00f6ffentlichten oder auf eine individuelle Anfrage hin zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen sind als umfassend zu betrachten und stellen keine Verpflichtung seitens HOB dar. Die Informationen werden zu Informationszwecken bereitgestellt und sind von allgemeiner Natur. Die Informationen sind nicht auf pers\u00f6nliche oder spezifische Umst\u00e4nde zugeschnitten und k\u00f6nnen daher nicht als pers\u00f6nliche, berufliche oder rechtliche Ratschl\u00e4ge f\u00fcr den Nutzer angesehen werden<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Website wurde mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. Jedoch kann der verantwortliche Redakteur und Designer nicht f\u00fcr die Richtigkeit der enthaltenen Informationen garantieren. Sie haften nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die sich direkt oder indirekt aus der Nutzung der Website ergeben k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus ist HOB nicht f\u00fcr den Inhalt von Websites verantwortlich, zu denen ein Link besteht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 7 \u2013 Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit:<\/h3>\n\n\n\n<p>Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem belgischen Recht. Im Falle des Scheiterns einer au\u00dfergerichtlichen Einigung zwischen dem Nutzer und HOB sind ausschlie\u00dflich die Gerichte am Sitz von HOB zust\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Hauptsitz der Firma befindet sich in: <\/p>\n\n\n\n<p>Hauptstra\u00dfe 10<br>B-4780 Sankt Vith<br>Belgien<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 8 \u2013 \u00c4nderungen der Nutzungsbedingungen <\/h3>\n\n\n\n<p>HOB kann diese Nutzungsbedingungen zu jeder Zeit \u00e4ndern. Zum Beispiel aufgrund von \u00c4nderungen in der Gesetzgebung oder dem Angebot von neuen Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Um den Nutzer \u00fcber \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung zu informieren, wird HOB das \u00c4nderungsdatum oben auf der Seite \u00e4ndern. Die neuen und\/oder ge\u00e4nderten Nutzungsbedingungen gelten ab diesem \u00c4nderungsdatum. HOB empfiehlt dem Nutzer daher, diese Nutzungsbedingungen regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen, um sich \u00fcber m\u00f6gliche \u00c4nderungen zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 9 \u2013 Erhalt der Nutzungsbedingungen:<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn der Nutzer eine PDF-Version dieser Nutzungsbedingungen erhalten m\u00f6chte, kann er dies durch eine E-Mail an folgende Adresse tun: <a href=\"mailto:v.rauw@hob-immo.be\">info@hob-immo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Artikel 10 &#8211; Beschwerden und Streitbeilegung<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Kunde hat das Recht, jede Beschwerde im Zusammenhang mit den von der Immobilienagentur hob (Home &amp; Office Building Belgium) erbrachten Dienstleistungen im Bereich Wohn- und Gewerbeimmobilien schriftlich einzureichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kontakt f\u00fcr Beschwerden:<\/p>\n\n\n\n<p>Home &amp; Office Building Belgium GMBH<\/p>\n\n\n\n<p>Hauptstra\u00dfe 10<\/p>\n\n\n\n<p>B-4780 St. Vith<\/p>\n\n\n\n<p>Verantwortlicher Immobilienmakler: Kathleen Gross<br>IPI-Nummer:&nbsp; 512.865<\/p>\n\n\n\n<p>Tel.: +32 80 605 020<\/p>\n\n\n\n<p>E-Mail: info@hob-immo.be<\/p>\n\n\n\n<p>MwSt.: BE 0694.616.406<\/p>\n\n\n\n<p>Die Agentur verpflichtet sich,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 den Eingang der Beschwerde innerhalb von zwei (2) Arbeitstagen zu best\u00e4tigen und<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 innerhalb von f\u00fcnfzehn (15) Arbeitstagen nach Eingang eine begr\u00fcndete schriftliche Antwort zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n\n\n\n<p>Sofern keine einvernehmliche L\u00f6sung erzielt wird, wird der Kunde \u00fcber die M\u00f6glichkeit informiert, eine Beschwerde beim Institut Professionnel des Agents Immobiliers (IPI) oder bei einer anerkannten au\u00dfergerichtlichen Streitbeilegungsstelle einzureichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Inanspruchnahme dieser Verfahren ber\u00fchrt nicht das Recht des Kunden, den ordentlichen Rechtsweg zu beschreiten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verantwortlicher Herausgeber Home &amp; Office Building Belgium GMBH Hauptstra\u00dfe 104780 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1243","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate - HOB Real Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verantwortlicher Herausgeber Home &amp; Office Building Belgium GMBH Hauptstra\u00dfe 104780 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOB Real Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:01:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-19T08:15:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:01:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtlicher Hinweis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/\",\"name\":\"HOB Real Estate\",\"description\":\"Immobilien, die zu Ihnen und Ihrem Leben passen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hob-immo.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate - HOB Real Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate","og_description":"Verantwortlicher Herausgeber Home &amp; Office Building Belgium GMBH Hauptstra\u00dfe 104780 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/","og_site_name":"HOB Real Estate","article_modified_time":"2026-01-29T14:01:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/","name":"Rechtlicher Hinweis - HOB Real Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hob-immo.be\/#website"},"datePublished":"2020-03-19T08:15:26+00:00","dateModified":"2026-01-29T14:01:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtlicher Hinweis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hob-immo.be\/#website","url":"https:\/\/hob-immo.be\/","name":"HOB Real Estate","description":"Immobilien, die zu Ihnen und Ihrem Leben passen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hob-immo.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8546,"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1243\/revisions\/8546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hob-immo.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}