{"id":2730,"date":"2020-10-30T17:21:52","date_gmt":"2020-10-30T15:21:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hob-immo.be\/?page_id=2730"},"modified":"2026-01-29T12:05:09","modified_gmt":"2026-01-29T11:05:09","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hob-immo.be\/nl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

Derni\u00e8res modifications:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Juillet 2021<\/p>\n\n\n\n

A. Responsable(s) de traitement :<\/h2>\n\n\n\n

Home & Office Building Belgium Srl.
<\/strong>Hauptstra\u00dfe 10
B-4780 St Vith
Tel: +32 (0)80 60 50 20<\/a>
E-Mail:\u00a0info@hob-immo.be<\/a>
Web:\u00a0www.hob-immo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n

B. Quels type(s) de donn\u00e9e(s) collectons-nous ? Pourquoi et sur quelle(s) base(s) l\u00e9gale(s) ?  <\/h2>\n\n\n\n

I. Quelles donn\u00e9es?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I. Gestion de Cookies<\/h4>\n\n\n\n

A. Cookies de performance\/statistique<\/strong>
Google Analytics :<\/em>
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site internet \u00e0 analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es relatives \u00e0 votre utilisation du site sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale transmises et stock\u00e9es sur un serveur Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Par l\u2019activation de l\u2019anonymisation de l\u2019IP sur ce site, l\u2019adresse IP est abr\u00e9g\u00e9e avant la transmission dans les \u00c9tats membres de l\u2019Union europ\u00e9enne ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. L\u2019adresse IP compl\u00e8te n\u2019est transmise que dans des cas exceptionnels \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 elle sera alors abr\u00e9g\u00e9e. L\u2019adresse IP anonymis\u00e9e transmise par votre navigateur dans le cadre du service Google Analytics n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google.
 
B. Cookie strictement n\u00e9cessaire<\/strong>
Ces cookies sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s dans nos syst\u00e8mes. Ils ne sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finis qu’en r\u00e9ponse \u00e0 des actions que vous avez effectu\u00e9es et qui correspondent \u00e0 une demande de services, comme l’\u00e9tablissement de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, de choix de langue, l’ouverture de session ou le remplissage de formulaires.
 
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il bloque ou vous alerte au sujet de ces cookies, mais certaines parties du site ne fonctionneront pas. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle identifiable.<\/em><\/p>\n\n\n\n

II. Les donn\u00e9es d’acc\u00e8s (logfiles)<\/h4>\n\n\n\n

Date et l’heure de la visite ; Nom de la page consult\u00e9e ; Quantit\u00e9 de donn\u00e9es consult\u00e9es ; Adresse IP ; URL de r\u00e9f\u00e9rence ; Type de navigateur ; Version du navigateur ; Syst\u00e8me d’exploitation de l’utilisateur ; Fournisseur d’acc\u00e8s \u00e0 internet ; etc.<\/p>\n\n\n\n

III. Formulaire de contact<\/h4>\n\n\n\n

Nom ; E-mail ; T\u00e9l\u00e9phone ; Divers (toutes les donn\u00e9es personnelles figurant dans la case \u00ab commentaire \u00bb).<\/p>\n\n\n\n

II. Qui est concern\u00e9?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tous les utilisateurs de notre site Web.<\/p>\n\n\n\n

III. Pourquoi et sur quelle base l\u00e9gale?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I. Nos cookies nous permettent d\u2019adapter le contenu de notre site Web en analysant le trafic sur notre site Web<\/h4>\n\n\n\n

sur base de vos habitudes et pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019utilisation. Un cookie est un petit fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur votre navigateur lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 certains sites Web. Les cookies permettent \u00e0 un site de reconna\u00eetre vos pr\u00e9f\u00e9rences. Cela peut nous aider \u00e0 vous fournir une exp\u00e9rience de navigation plus conviviale. Par exemple, les cookies nous permettent de nous souvenir de vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, ainsi vous ne devrez plus les indiquer \u00e0 chaque visite sur notre site web. Chaque cookie contient g\u00e9n\u00e9ralement : Le nom du serveur \u00e0 partir duquel le cookie a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ; La dur\u00e9e de vie du cookie ; Une valeur – habituellement un nombre unique g\u00e9n\u00e9r\u00e9 de fa\u00e7on al\u00e9atoire. (Le serveur du site qui envoie le cookie utilise ce num\u00e9ro pour vous reconna\u00eetre lorsque vous reviendrez sur notre site ou que vous naviguez d’une page \u00e0 une autre). Vous avez la possibilit\u00e9 de supprimer tous les cookies d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9s sur votre ordinateur et de configurer la plupart des navigateurs pour qu’ils les bloquent. Toutefois, dans ce cas, vous devrez peut-\u00eatre indiquer vous-m\u00eames certaines pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que vous vous rendrez sur un site, et certains services et fonctionnalit\u00e9s risquent de ne pas \u00eatre accessibles.<\/p>\n\n\n\n

Informations compl\u00e9mentaires sur le param\u00e9trage des cookies<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ?<\/p>\n\n\n\n

Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d’aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle mani\u00e8re modifier vos souhaits en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n\n\n\n